Simplified contract notice: [SCN1076970] - Servicii de verificare și reparare a sistemelor de automatizare din Nod Tehnologic Șinca și claviatura stației II din cadrul STC Șinca și a sistemelor de măsurare a parametrilor de funcționare a grupurilor de comprimare Solar A/B
Utility: Yes
Law 99/23.05.2016
Contract awarding manner: ONLINE
Mailing date: 14.10.2020 15:14
Publcation Date: 14.10.2020 15:14
Contracting authority: Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias
Societatea Nationala de Transport Gaze Naturale TRANSGAZ SA Medias Address:Strada: Moţaş Constantin, nr. 1Fiscal number:RO13068733Postal code:551130NUTS code:RO126 SibiuTown:MediasCountry:RomaniaE-mail:monica.mercurian@transgaz.roPhone:+40 269803259Fax:+40 269844832Internet address (URL):www.transgaz.roBuyer's profile address::www.e-licitatie.ro
I.2) Joint procurement
The contract implies a common acquisition:No The contract was awarded by a central acquisition authority:No
Other contracting authorities addresses
select
PAGE
1 of 0
You are seeing selectrows from a total of:0
I.6) Main activity
Gas and heat production, transport and distribution
Section II: Object
II.1) Aquisition object
II.1.1) Title:
Servicii de verificare și reparare a sistemelor de automatizare din Nod Tehnologic Șinca și claviatura stației II din cadrul STC Șinca și a sistemelor de măsurare a parametrilor de funcționare a grupurilor de comprimare Solar A/BReference number57906/13.10.2020
II.1.2) Main CPV code
50413000-3 Servicii de reparare si de intretinere a aparatelor de control (Rev.2)
II.1.3) Contract type:
Servicii / Servicii diverse
II.1.4) Short description:
În cadrul lucrărilor de mentenanță efectuate la grupurile Turbocompresoare Solar Centaur-50 (A/B) și la Nodul Tehnologic din cadrul STC Șinca a fost semnalată apariția unor anomalii în funcționare, care au condus la deteriorarea unor componente ale sistemelor de automatizare (senzori, traductori, regulatoare de gaz combustie, etc.). De aceea acestea necesită calibrarea, repararea sau înlocuirea, în vederea asigurării continuității în funcționare a grupurilor de comprimare și a Nodului Tehnologic.
II.1.5) Total estimated value:
Total estimated value:447197.8Currency: RON
II.1.6) Information on lots:
Information about the lots:No
II.2) Description
II.2.2) Secondary CPV codes:
II.2.3) Place of execution:
NUTS Code:RO ROMÂNIA Place of performance:Sistemul Național de Transport Gaze- Nodul Tehnologic Șinca, Jud.Brașov
II.2.4) Public procurement description:
Titlul achiziției: Servicii de verificare și reparare a sistemelor de automatizare din Nod Tehnologic Șinca și claviatura stației II din cadrul STC Șinca și a sistemelor de măsurare a parametrilor de funcționare a grupurilor de comprimare Solar A/B;
Durata de furnizare: prevăzută în draftul de contract, parte integrantă a documentației de atribuire.
II.2.5) Awarding criteria:
Pretul cel mai scazut
II.2.13) Information about EU funds:
Achizitia se refera la un proiect si/sau program finantat din fonduri ale Uniunii Europene :No Finaning type:Alte fonduri
Section III: Legal, economic, financial and technical information
III.1) Terms of participation
III.1.1) Ability to perform professional activity, including requirements for enrollment in the professional or trade registers:
Atât operatorii economici participanți la procedură, cât și terții susținători, subcontractanții, după caz, nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art.177, 178 și 180 din Legea nr. 99/2016.
Modalitatea de îndeplinire prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE, atât de către operatorii economici participanți la procedură, cât și terții susținători, subcontractanții, după caz, cu informațiile aferente situației lor (ofertanți, terți susținători, subcontractanți, după caz). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit după finalizarea evaluării ofertelor. Aceste documente pot fi:
• certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat la momentul prezentării acestora;
• cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;
• după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 179 alin. (2), art. 180 alin. (2), art. 184 din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale;
• alte documente edificatoare, după caz.
Persoanele fizice/juridice străine, ce doresc a participa la procedură, vor prezenta orice documente justificative edificatoare, eliberate de autorități competente din țara în care aceștia sunt rezidenți, prin care să dovedească îndeplinirea cerinței.
Justificarea solicitarii: aplicarea prevederilor art. 177, 178 și 180 din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare.
Atât operatorii economici participanți la procedură, cât și terții susținători, subcontractanții, după caz, nu trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale. Persoane ce dețin funcții de decizie în cadrul entității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea și finalizarea procedurii de atribuire sunt următoarele:
1. STERIAN ION - Director General
2. TÂRSAC GRIGORE- Director General Adjunct
3. LUPEAN MARIUS VASILE - Director Economic
4. PETRARIU IOAN- Director Direcție
5. IANCU CRISTINA DANIELA – Director Direcție
6. LUCA BOGDAN AVRAM – Director Departament
7. PETRESCU MONICA ALEXANDRA - Director Direcție
8. HADÂMBAȘ OVIDIU- Șef Serviciu Licitații- Contractări
9. COSMA FLORIN EMIL – Director Departament
10. BELDIMAN ION – Director Departament
11. MERCURIAN MONICA – Expert
Modalitate de îndeplinire: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Atât operatorii economici participanți la procedură, cât și terții susținători, subcontractanții, după caz, vor depune, odată cu DUAE, Declarația de neîncadrarea în situațiile prevăzute de art. 73 din Legea Nr. 99/2016 privind evitarea conflictului de interese.
În cazul ofertei comune: toți semnatarii acordului de asociere vor depune documentele de mai sus.
În temeiul dispozițiilor art. 186 din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, operatorii economici ce depun oferta trebuie să își demonstreze situația personală (forma de înregistrare ori apartenență din punct de vedere profesional, în conformitate cu cerințele legale din țara în care este stabilit operatorul economic). În acest sens, operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.
Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor.
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit după finalizarea evaluării ofertelor. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți și/sau terți susținători.
În vederea probării capacității tehnice pentru derularea contractului de servicii, firma ofertantă va prezenta următoarele documente:
• Atestat tip B – care cuprinde atestatul de tip Bp (proiectare instalatii electrice cu tensiune nominala de 0,4kV) respectiv Be (executie instalații electrice cu tensiune nominala de 0,4kV) sunt solicitate deoarece se realizează conform CS verificari/interventii in instalatii electrice si de automatizare cu tensiuni pana la 0,4kV (conform Ordinului ANRE nr.45/07.09.2016, cu modificările și completările ulterioare). In cazul in care se realizeaz modificari ale instalatiilor sunt necesare emiterea de planuri si actualizarea CT a construcției. Atestatul de tip B include atestatul de tip A1 pentru efectuarea de măsuratori pe partea electrică si de automatizări.
• Autorizare de proiectare și execuție pentru persoanele fizice sau juridice autorizate de Centrul Național pentru Securitate la Incendiu și Protecție Civilă pentru proiectare și execuție în domeniul apărării împotriva incendiilor (Ordinul OMAI 87/2010 pentru aprobarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectuează lucrări în domeniul apărării împotriva incendiilor-modificat de ordinul OMAI 112/2014 pentru modificarea și completarea Metodologiei de autorizare a persoanelor care efectuează lucări în domeniul apărării împotriva incendiilor). Autorizație de proiectare si execuție a sistemelor de detectare/semnalizare/stingere incendii sunt solicitate deoarece se realizează conform CS verificari/interventii la aceste sisteme (detecție incendiu/stingere incendiu la compresoare precum si detecție gaz)
• Persoane autorizate INSEMEX pentru proiectarea și execuția instalațiilor în medii cu pericol de explozie. Personal autorizat ISEMEX fiind necesar deoarece se intervine in zone Ex (compresor/traductoare/actionari electrice/etc.)
Firma ofertantă trebuie să poată emite Certificate de etalonare sau buletine de măsurare metrologică în domeniul mărimilor electrice, temperaturi, presiuni, vibrații și frecvențe. Emiterea certificatelor de etalonare/buletine de masuratori o poate face orice laborator autorizat.
III.1.2) Economic and financial report:
-
III.1.3) Technical and professional ability:
1.) Proportia de subcontractare
Ofertantul/asocierea poate apela la subcontractanți pentru îndeplinirea unei/unor părți din contractul de achiziție sectorială. Subcontractanții pe a căror capacități ofertantul/candidatul se bazează pentru demonstrarea îndeplinirii anumitor criterii de calificare și selecție sunt considerați și terți susținători, caz în care acordul de subcontractare reprezintă, în același timp, și angajamentul ferm.În conformitate cu prevederile art. 196 din Legea nr. 99/2016, operatorul economic are dreptul să recurgă la susținerea unui/unor terț/terți în ceea ce privește demonstrarea capacității tehnice și profesionale. - În cazul în care ofertantul/asocierea își demonstrează îndeplinirea criteriilor privind capacitatea tehnică și profesională invocând și susținerea acordată de către terț/terți, se va completa DUAE de către terții susținători participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Se va depune totodată și angajamentul ferm al terțului suspinător/angajamentele ferme ale terților susținători din trebuie sa rezulte modul efectiv în care terțul/terții susținători vor asigura îndeplinirea angajamentului. Prin angajamentul ferm, terțul/terții confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligațiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va interveni concret, pentru a duce la îndeplinire respectivele activități pentru care a acordat susținerea, fie prin indicarea resurselor tehnice și profesionale pe care le va pune la dispoziție ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).
Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează să fie prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit după finalizarea evaluării ofertelor.
III.1.4) Participation rules and objective criteria:
-
III.1.6) Deposits and guarantees required:
Cuantum 4.471 lei. Valabilitate: 13 luni. Constituire: virament bancar în contul achizitorului. Cont LEI: IBAN RO09 RNCB 0231 0195 2531 0001, deschis la BCR Mediaș sau instrument de garantare (scrisoare de garanție bancara de participare/poliță de asigurare) emis de o instituție de credit/societate de asigurări din România sau din alt stat din UE, aplicându-se prevederile art. 42 alin.(3) si (5) din HG 394/2016, actualizată. În cazul unei asocieri, instrumentrul de garantare va fi emis în numele asocierii. În cazul în care GP este constituita prin instrument de garantare: emitentul se va angaja necondiționat și irevocabil să plătească, la prima cerere scrisa a achizitorului, valoarea instrumentului de garantare în condițiile art.43 din HG 394/2016, actualizată. Instrumentului de garantare emis de o instituție de credit ii vor fi aplicabile URDG ICC Paris nr. 758. Scrisoarea de garanție bancară emisă de o instituţie de credit din afara României va fi confirmată de o instituție de credit din România. În cazul în care GP este emisă de o societate de asigurare sub forma unei polițe de asigurare, atunci: achizitorul își rezervă dreptul să verifice, să solicite clarificări și să accepte sau să solicite ajustări ale poliței de asigurare. Dovada constituirii GP se încarcă în SEAP, odată cu oferta, în format electronic, cu semnătură electronică extinsă a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic, cel mai târziu la data si ora-limită de depunere a ofertelor.
Cuantum 10 % din prețul contractului, fără TVA. Se constituie în termen de 5 zile lucrătoare de la semnarea contractului. In cazul în care contractantul este o asociere, instrumentul de garantare trebuie să fie emis în numele asocierii.
Constituire: virament bancar în contul bancar al Achizitorului sau instrument de garantare (scrisoare de garanție bancara de buna execuție / polița de asigurare de buna execuție) emis de o instituție de credit / societate de asigurări din România sau din alt stat din UE, în condițiile legii, aplicându-se prev. art. 42 alin. (3) şi (5) din HG nr. 394/2016, actualizată. Entitatea contractantă are dreptul de a emite pretenții asupra garanției de bună execuție (GBE), oricând pe parcursul îndeplinirii contractului, în limita prejudiciului creat, în cazul în care contractantul nu își îndeplinește din culpa să obligațiile asumate prin contract. Anterior emiterii unei pretenții asupra GBE entitatea contractantă are obligația de a notifica pretenția atât contractantului, cât şi emitentului instrumentului de garantare, precizând obligațiile care nu au fost respectate, şi modul de calcul al prejudiciului. În situaţia executării GBE, parţial sau total, contractantul are obligaţia, în max. 5 (cinci) zile lucrătoare de la data executarii, de a reîntregi garanţia raportat la restul rămas de executat. În cazul suplimentării valorii Contractului, Contractantul are obligația de a suplimenta valoarea GBE, în corelație cu noua valoare a Contractului, în max. 5 zile lucrătoare de la data suplimentarii valorii Contractului. Perioada de valabilitate a GBE se întinde pe toată durata de execuție a Contractului. În cazul prelungirii duratei contractului, Executantul va prelungi în mod corespunzător valabilitatea GBE pt a acoperi intreaga durata a Contractului și va pune la dispozitia Achizitorului originalul documentului de extindere a valabilitatii GBE în termen de max. 5 (cinci) zile de la data prelungirii duratei contractului.
Section IV: Procedure
IV.1) Description
IV.1.1) Type of procedure:
Procedura simplificata
IV.1.3) Information regarding a framework agreement or a dynamic procurement system:
The procurement involves the conclusion of a framework agreement:No The procurement involves the establishement of a dynamic procurement system:No
IV.1.6) Information regarding the electronic auction:
An electronic auction will be held:No
IV.2) Administrative information
IV.2.2) Deadline for receiving bids or applications for participation:
Local date and time:26.10.2020 15:00
IV.2.4)
Language in which the bids or applications for paricipation can be submitted:
Romana
IV.2.6) Minimum period during which the bidder is bond to keep the bid:
The bid must be valid until:26.10.2021
IV.2.7) Terms for bids opening:
Tender opening date:26.10.2020 15:00 Tender opening place:In SEAP Persons authorized to assist the bids opening:-
Section VI: Additional information
VI.1) Information about recurrence
This procurement is recurrent:No
VI.2) Information about electronic workflows
Use electronic order system:No Accept electronic invoicing:No Use electronic payment:No
VI.3) Additional information
Daca, pe primul loc se clasează 2 / mai multe oferte cu preturi egale, se va solicita prin intermediul SEAP, încărcarea unei noi propuneri financiare, iar contractul va fi atribuit conform criteriului de atribuire din documentația de atribuire.
Solicitările de clarificări se vor adresa de către operatorii economici interesați EXCLUSIV în SEAP secțiunea Întrebări. Atragem atenția asupra faptului că fișierele atașate la solicitările de clarificări sunt vizibile tuturor operatorilor economici participanți. Recomandăm ca acestea să nu conțină date de identificare care pot dezvălui identitatea operatorilor economici solicitanți, în caz contrar își asuma dezvăluirea identității. Entitatea contractantă menționează că va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit în documentația de atribuire. în cazul ofertei comune toți semnatarii acordului de asociere vor completa cate un DUAE separat cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE la secțiunile III.1.1.a), III.1.1.b), urmează a fi prezentate, la solicitarea entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor.
Ofertanții își asuma răspunderea exclusiva pentru legalitatea și autenticitatea ofertei încărcate în SEAP. Toate documentele depuse în SEAP (Oferta, răspunsurile la solicitările de clarificări adresate de comisia de evaluare) se vor transmite semnate cu semnătură electronică extinsa a reprezentantului legal/împuternicit al operatorului economic. Pentru persoana împuternicită să semneze electronic documentele, se va depune în cadrul ofertei împuternicirea acordata în acest sens. Informațiile tehnice relevante referitoare la participarea la procedură online se pot obține la adresa www.e-licitație.ro. Modul în care se poate accesa DUAE în vederea completării de către operatorii economici interesați: a se vedea Notificarea ANAP privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice din data de 08/04/2019. Entitatea contractantă limitează informațiile solicitate la nivelul DUAE la o singură întrebare DA sau NU - Secțiunea Criterii de selecție din DUAE A. INDICAȚIE GLOBALĂ PENTRU TOATE CRITERIILE DE SELECȚIE, prin care ofertanții confirmă că îndeplinesc cerințele privind criteriile de SELECȚIE impuse prin documentația de atribuire.
VI.4) Appeal procedures
VI.4.1) Appeal body:
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Address:Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3Fiscal number:-Postal code:030084NUTS code:RO321 BucurestiTown:BucurestiCountry:RomaniaE-mail:office@cnsc.roPhone:+40 213104641Fax:+40 213104642 / +40 218900745Internet address (URL):http://www.cnsc.roBuyer's profile address::www.e-licitatie.ro
VI.4.2) Competent body for settlement procedures:
-
VI.4.3) Complaint procedure:
References regarding the term (terms) for appeal procedures:Conform art. 8 din Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac.
VI.4.4) The service providing information about the appeal procedure: