OBAVJE�TENJE O NABAVCI

1424-7-2-272-3-368/20

ODJELJAK I: UGOVORNI ORGAN

I 1. Podaci o ugovornom organu

Naziv TERMOELEKTRANA "KAKANJ" KAKANJ

IDB/JIB 4200225150064

Kontakt osoba/Slu�ba za kontakt Amir Had�ić

Adresa Kakanj

Po�tanski broj 72240 Kakanj (bhp sa)

Općina/Grad Kakanj

Telefon (032) 771-153

Faks (032) 771-025

Elektronska po�ta n.sikira@epbih.ba

Internet adresa www.epbih.ba

I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za uče�će

Kao u Aneksu A � Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za uče�će

I 4. Adresa za dodatne informacije

Kao u Aneksu A � Adresa za dodatne informacije

I 5. Vrsta ugovornog organa, nivo i glavna djelatnost

I 5.a. Vrsta

Sektorski ugovorni organ iz člana 5. ZJN

I 5.b. Nivo

Entitetski nivo,Federacija Bosne i Hercegovine

I 5.c. Djelatnost

Adresa: Mar�ala Tita 9a/I

Telefon: (033) 251-590

Faks: (033) 251-595

E-mail: ejn@javnenabavke.gov.ba

Web: https://www.ejn.gov.ba

Datum i vrijeme slanja obavje�tenja na objavu:14.10.2020. u 10:54

1 / 5

Električna energija

I 6. Zajednička nabavka

Ne

I 7. Nabavka u ime drugih ugovornog organa?

Ne

ODJELJAK II: PREDMET UGOVORA

II 1. Vrsta ugovora

Usluge, Usluge odr�avanja i popravki

II 2. Podjela na lotove

Ne

II 3. Da li se namjerava zaključiti okvirni sporazum?

Ne

II 4. Opis

II 4.a. Naziv predmeta ugovora

Usluge opravke elektro instalacija na putničkim vozilima za potrebe Podru�nice Termoelektrana "Kakanj" Kakanj

II 4.b. Kratak opis predmeta ugovora

Usluge opravke elektro instalacija na putničkim vozilima za potrebe Podru�nice Termoelektrana "Kakanj" Kakanj, a sve u

skladu sa tehničkom specifikacijom koja je sastavni dio tenderske dokumentacije

II 4.c. Jedinstveni rječnik javne nabavke (JRJN)

Glavni rječnik

Kod Opis

Glavni predmet 50112200-5 Usluge odr�avanja vozila

II 5. Podaci o Sporazumu o javnoj nabavci

II 5.a. Da li je ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavci (GPA)?

Ne

II 6. Ukupna količina ili obim ugovora

u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije

II 6.a. Procijenjena ukupna vrijednost ugovora bez PDV-a u KM

1900,00

2 / 5

II 7. Mjesto isporuke roba ili izvr�enja usluga ili izvođenja radova

Mjesto vr�enja usluga je radionica Izvr�ioca.

II 9. Trajanje ugovora ili rok izvr�enja

Rok izvr�enja usluga je 12 (dvanaest) mjeseci od dana stupanja ugovora na snagu ili do utro�ka ugovorenih sredstava.

ODJELJAK III: PRAVNE, EKONOMSKE I TEHNIČKE INFORMACIJE

III 1. Da li zahtijeva garancija za ponudu?

Ne

III 2. Da li se zahtijeva garancija za izvr�enje ugovora?

Ne

III 3. Bitni uslovi finansiranja i plaćanja ili upućivanje na odgovarajuće propise

fakturisanje u skladu sa Zakonom o PDV-u, plaćanje za izvr�ene usluge je najkasnije u roku od 30 (trideset) dana od dana

prijema fakture.

III 4. Ograničenja za uče�će

Obavezni uslovi za uče�će iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama BiH, a dokazi definisani detaljno u tenderskoj

dokumentaciji.

III 5. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

da je ponuđač registrovan za obavljanje profesionalne djelatnosti koja je vezana za predmet nabavke u skladu sa va�ećim

propisima zemlje u kojoj je registrovan

III 7. Tehnička ili profesionalna sposobnost

- da je tehnički opremljen i da raspola�e kapacitetima za servisiranje i/ili popravku putničkih

vozila odnosno da ima na raspolaganju:

- servisnu radionicu kapaciteta najmanje 2 (dva) vozila u istovremenom radu,

- opremu za servisiranje i popravku vozila, najmanje dvije dizalice za podizanje vozila

nosivosti najmanje 2,5 t,

- opremu za autodijagnostiku sa stručno obučenim osobljem,

- da je stručno kadrovski osposobljen za servisiranje i/ili popravku putničkih vozila odnosno

da ima na raspolaganju zaposleno i/ili ugovorom anga�ovano:

- minimalno 1 (jedno) lice autoelektričar ili autoelektroničar ili autodijagnostičar, - koji

posjeduje stručnu osposobljenost i iskustvo za izvr�enje predmeta nabavke.

III 9. Rezervisan ugovor

Ne

III 10. Posebni uslovi za ugovore o javnim uslugama

III 10.a. Izvr�enje usluga ograničeno za određenu profesiju

Ne

3 / 5

III 10.b. Pravne osobe moraju naznačiti imena i stručnu kvalifikaciju osoba odgovornih za izvr�enje usluga

Ne

ODJELJAK IV: POSTUPAK

IV 1. Vrsta postupka

Konkurentski zahtjev

IV 2. Kriterij za dodjelu ugovora

Najni�a cijena

IV 3. Rok za preuzimanje tenderske dokumentacije

30.10.2020.

IV 4. Provođenje postupka elektronskim putem?

Ne

IV 5. Da li se namjerava koristiti e-aukcija?

Da

IV 6. Da li je objavljeno prethodno informacijsko obavje�tenje?

Ne

IV 7. Rok za prijem ponuda/zahtjeva za uče�će

Datum i vrijeme 04.11.2020. 10:30

IV 8. Rok za otvaranje ponuda

Adresa i mjesto Sala Sektora za ekonomske poslove Podru�nice Termoelektrana "Kakanj", soba

br. 26

Datum i vrijeme 04.11.2020. 11:00

ODJELJAK V: DODATNE INFORMACIJE

Tenderska dokumentacija se preuzima sa portala javnih nabavki na kojem je objavljena. Zainteresirani ponuđači mogu tra�iti

poja�njenje tenderske dokumentacije u skladu sa Uputstvom i načinu objavljivanja obavje�tenja i dostavljanja izvje�taja u

postupcima javnih nabavki u informacionom sistemu E-nabavke.

Provoditi će se E-aukcija u skladu sa Pravilnikom o uslovima i kori�tenju E-aukcije (Sl. glasnik BiH br. 66 od 06.09.2016.

godine)

4 / 5

ANEKS A

I 3. Adresa za prijem ponuda/zahtjeva za uče�će

Kontakt osoba Edina Sikirić

Adresa Kakanj

Po�tanski broj 72240 Kakanj (bhp sa)

Općina/Grad Kakanj

Telefon (032) 771-155

Faks (032) 771-025

Elektronska po�ta protokol@epbih.ba

Internet adresa www.epbih.ba

I 4. Adresa za dodatne informacije

Kontakt osoba Amir Had�ić

Adresa Kakanj

Po�tanski broj 72240 Kakanj (bhp sa)

Općina/Grad Kakanj

Telefon (032) 771-153

Faks (032) 771-025

Elektronska po�ta am.hadzic@epbih.ba

Internet adresa www.epbih.ba

5 / 5 

 

 

Disclaimer : Below text is machine translated. For accuracy refer the original language text given above.

 

 

 

Page 1

PROCUREMENT NOTICE

1424-7-2-272-3-368 / 20

SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY

I 1. Information on the contracting authority

Name

THERMAL POWER PLANT "KAKANJ" KAKANJ

IDB / JIB

4200225150064

Contact person / Contact service

Amir Hadzic

Address

Kakanj

Zip code

72240 Kakanj (bhp sa)

Municipality / City

Kakanj

Phone

(032) 771-153

Fax

(032) 771-025

Email

n.sikira@epbih.ba

Internet address

www.epbih.ba

I 3. Address for receipt of tenders / requests to participate

As in Annex A - Address for receipt of bids / requests to participate

I 4. Address for further information

As in Annex A - Address for additional information

I 5. Type of contracting authority, level and main activity

I 5.a. Kind

Sectoral contracting authority referred to in Article 5 of the LPP

I 5.b. Level

Entity level, Federation of Bosnia and Herzegovina

I 5.c. Activity

Address: Mar�ala Tita 9a / I

Phone: (033) 251-590

Fax: (033) 251-595

Email: ejn@javnenabavke.gov.ba

Web: https://www.ejn.gov.ba

Date and time of sending the notice of publication: 14.10.2020. at 10:54

1/5


Page 2

Electricity

I 6. Joint procurement

No.

I 7. Procurement on behalf of other contracting authorities?

No.

SECTION II: SUBJECT OF THE CONTRACT

II 1. Type of contract

Services, Maintenance and repair services

II 2. Division into lots

No.

II 3. Is it intended to conclude a framework agreement?

No.

II 4. Description

II 4.a. Name of the subject of the contract

Repair services of electrical installations on passenger vehicles for the needs of the Branch of Thermal Power Plant "Kakanj" Kakanj

II 4.b. Brief description of the subject of the contract

Repair services of electrical installations on passenger vehicles for the needs of the Branch of Thermal Power Plant "Kakanj" Kakanj, all in

in accordance with the technical specification which is an integral part of the tender documentation

II 4.c. Unified Dictionary of Public Procurement (PPRN)

The main dictionary

Code

Description

The main subject

50112200-5

Vehicle maintenance services

II 5. Data on the Public Procurement Agreement

II 5.a. Is the contract covered by a Public Procurement Agreement (GPA)?

No.

II 6. Total quantity or scope of the contract

in accordance with the requirements of the tender documentation

II 6.a. Estimated total value of the contract without VAT in KM

1900.00

2/5


Page 3

II 7. Place of delivery of goods or performance of services or performance of works

The place of performance of services is the workshop of the Contractor.

II 9. Duration of the contract or time limit for performance

The deadline for the execution of services is 12 (twelve) months from the date of entry into force of the contract or until the use of the contracted funds.

SECTION III: LEGAL, ECONOMIC AND TECHNICAL INFORMATION

III 1. Is a bid guarantee required?

No.

III 2. Is a performance guarantee required?

No.

III 3. Essential conditions of financing and payment or reference to appropriate regulations

invoicing in accordance with the Law on VAT, payment for services rendered no later than 30 (thirty) days from the date

receipt of invoice.

III 4. Restrictions on participation

Mandatory conditions for participation from Article 45 of the Law on Public Procurement of BiH, and the evidence is defined in detail in the tender

documentation.

III 5. Ability to perform professional activity

that the bidder is registered to perform professional activity related to the subject of procurement in accordance with the valid

regulations of the country in which it is registered

III 7. Technical or professional ability

- to be technically equipped and to have capacities for servicing and / or repair of passenger cars

vehicles or to have at their disposal:

- service workshop with a capacity of at least 2 (two) vehicles in simultaneous operation,

- vehicle servicing and repair equipment, at least two vehicle lifting cranes

load capacity at least 2.5 t,

- self-diagnostic equipment with professionally trained staff,

- to be professionally qualified for servicing and / or repair of passenger vehicles, ie

to have at his disposal an employee and / or contracted:

- at least 1 (one) person autoelectrician or autoelectronician or self-diagnostician, - who

has the professional qualifications and experience to perform the subject of procurement.

III 9. Reserved contract

No.

III 10. Special conditions for public service contracts

III 10.a. Execution of services limited to a particular profession

No.

3/5


Page 4

III 10.b. Legal entities must indicate the names and professional qualifications of the persons responsible for performing the services

No.

SECTION IV: PROCEDURE

IV 1. Type of procedure

Competitive requirement

IV 2. Contract award criteria

The lowest price

IV 3. Deadline for taking over the tender documentation

10/30/2020

IV 4. Conducting the procedure electronically?

No.

IV 5. Is it intended to use e-auction?

Yes

IV 6. Has a prior information notice been published?

No.

IV 7. Deadline for receipt of bids / requests to participate

Date and time

11/04/2020 10:30

IV 8. Deadline for opening bids

Address and place

Hall of the Sector for Economic Affairs of the Branch of the Thermal Power Plant "Kakanj", room

no. 26

Date and time

11/04/2020 11:00

SECTION V: ADDITIONAL INFORMATION

The tender documentation is downloaded from the public procurement portal on which it was published. Interested bidders may request

clarification of the tender documentation in accordance with the Instruction and the manner of publishing notices and submitting reports in

public procurement procedures in the E-procurement information system.

The E-auction will be conducted in accordance with the Rulebook on the conditions and use of the E-auction (Official Gazette of BiH No. 66 of 06.09.2016.

years)

4/5


Page 5

ANNEX A

I 3. Address for receipt of tenders / requests to participate

Contact person

Edina Sikirić

Address

Kakanj

Zip code

72240 Kakanj (bhp sa)

Municipality / City

Kakanj

Phone

(032) 771-155

Fax

(032) 771-025

Email

protokol@epbih.ba

Internet address

www.epbih.ba

I 4. Address for further information

Contact person

Amir Hadzic

Address

Kakanj

Zip code

72240 Kakanj (bhp sa)

Municipality / City

Kakanj

Phone

(032) 771-153

Fax

(032) 771-025

Email

am.hadzic@epbih.ba

Internet address

www.epbih.ba

5/5