Contract notice

Works

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses

Official name: Allwetterzoo Münster Westfälischer Zoologischer Garten Münster GmbH
Postal address: Sentruper Straße 315
Town: Münster
NUTS code: DEA3 Münster
Postal code: 48161
Country: Germany
Contact person: BAnTec GmbH, Heerstraße 18/20, 14052 Berlin
E-mail: awz@bantec-berlin.de
Telephone: +49 30/30119630
Internet address(es):
Main address: www.allwetterzoo.de

I.3)Communication

The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.subreport.de/E18389481

Additional information can be obtained from the abovementioned address

Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.subreport.de/E18389481

I.4)Type of the contracting authority

Other type: Allwetterzoo Münster

I.5)Main activity

Other activity: Zoologischer Betrieb

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Allwetterzoo Münster Pilotprojekt 1 Tropenhalle – Erdwärmesonden

II.1.2)Main CPV code

45251141 Geothermal power station construction work

II.1.3)Type of contract

Works

II.1.4)Short description:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

II.1.5)Estimated total value

II.1.6)Information about lots

This contract is divided into lots: no

II.2)Description

II.2.3)Place of performance

NUTS code: DEA3 Münster

II.2.4)Description of the procurement:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

Hierfür werden auf dem Baugelände der zukünftigen Tropenhalle zwei Erdwärmesondenfelder bestehend aus jeweils 12 und 22 Erdwärmesonden mit einer Tiefe von 250 m hergestellt (Gesasmtbohrmeter 8 500 m). Die Erdwärme wird über zwei Verteilerschächte zur zukünftigen Heizungszentrale im Nordosten der Tropenhalle geführt und dort mittels Wärmepumpen nutzbar gemacht.

Auslegungsgrundlagen

— Heizarbeit: 625 000 kWh,

— Heizleistung: 208 kW,

— Kühlarbeit: 200 000 kWh,

— Soledurchfluss (Gesamt): 59,5 m³/h,

Zur Vorbereitung der Herstellung der Erwärmesondenbohrungen erfolgen in dem Bereich der Erdwärmesondenfelder Erdarbeiten. Ziel ist die Herstellung eines Planums.

Erdarbeiten für Begleitmaßnahmen: Parallel zur Baumaßnahme wird eine quer durch das Baufeld verlaufende 10 kV Leitungen zurückgebaut und neuverlegt.

II.2.5)Award criteria

Criteria below

Quality criterion - Name: Technischer Wert / Weighting: 10 %

Quality criterion - Name: Eignungskriterien / Weighting: 20 %

Quality criterion - Name: Referenzprojekte / Weighting: 25 %

Quality criterion - Name: andere, z.B. emissionsarme Baumaschinen, Gestaltung / Weighting: 5 %

Price - Weighting: 40 %

II.2.6)Estimated value

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Start: 11/01/2021

End: 07/05/2021

This contract is subject to renewal: no

II.2.10)Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11)Information about options

Options: no

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation

III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

List and brief description of conditions:

(Im Falle von Bietergemeinschaften ist dieser Nachweis von jedem Mitglied der Bietergemeinschaft abzugeben.) — Eigenerklärung des Bieters, dass weder sein Unternehmen noch seine Mitarbeiter schwere Verfehlungen begangen haben, die seine Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellen und insbesondere keine rechtskräftigen Verurteilungen wegen der in § 123 Abs. 1 GWB aufgeführten Taten erfolgt ist, dass über das Vermögen seines Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde (§ 124 Abs. 1 GWB), dass sein Unternehmen sich nicht in Liquidation befindet und er seine Tätigkeit nicht eingestellt hat (§ 124 Abs. 1 GWB), dass er seine Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat (§ 123 Abs. 4 GWB), dass er im vorliegenden Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen in Bezug auf seine Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit abgegeben hat oder abgeben wird (§ 124 Abs. 1 GWB), dass er bei einer Berufsgenossenschaft angemeldet ist oder nicht zur Anmeldung bei einer Berufsgenossenschaft verpflichtet ist, dass er seine Leistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erbringt.

III.1.2)Economic and financial standing

List and brief description of selection criteria:

— eine Eigenerklärung über die Jahres-Gesamtumsätze (brutto) des Bieters und die Jahresumsätze (brutto) des Bieters mit vergleichbaren Bauleistungen in den Jahren 2017, 2018 und 2019,

—Die entsprechende Eigenerklärung ist in dem von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten Bieterformulare enthalten,

— das über die in Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.

Im Falle von Bietergemeinschaften ist für jedes Mitglied ein separates Bieterformular auszufüllen. Soweit sich der Bieter/die Bietergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers beruft, sind die jeweiligen Formulare für den Nachunternehmer auszufüllen. Beruft sich der Bieter/die Bietergemeinschaft auf die wirtschaftliche/finanzielle und/oder technische/berufliche Leistungsfähigkeit eines Nachunternehmers, ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers, dass er für das vorliegend geplante Projekt zur Verfügung des Bieters/der Arbeitsgemeinschaft steht, beizufügen. Dazu ist das von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellte Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers zu verwenden, das über die in Ziff .I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann. Auf § 47 VgV wird verwiesen.

III.1.3)Technical and professional ability

List and brief description of selection criteria:

Der Bieter hat folgende Eignungskriterien mittels dreier Referenzen aus den letzten 5 Jahren nachzuweisen. Hierfür steht das Bieterformular 11 – Nachweis Bauleistungen für Zoologische Gärten oder vergleichbare Baumaßnahmen zur Verfügung. Folgende Eignungskriterien sind nachzuweisen:

— 3 Referenzprojekte der letzten 5 Jahre,

— vergleichbare Leistungen im Zoobereich,

— Handling im laufenden Betrieb mit öffentlichen Besuchern,

— Erfahrungen und Projekte im Bereich des Umweltschutz etc.,

— Reaktionszeit bei Notreparaturen (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Ortspräsenz bei Havarien (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Wartungsqualifikation,

— Gebäudeleittechnik (je nach Gewerk),

— Gewährleistung der technische Voraussetzungen der Umgebung etc. (je nach Gewerk).

Für jedes Referenzprojekt sind folgende Angaben zu machen:

— Referenz-Nr.,

— Auftragnehmer,

— Projektbezeichnung,

— Referenzauftraggeber (Name, Anschrift),

— Ansprechpartner beim Referenz-Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefon / E-Mail),

— Umfang der eigenen Leistung,

— Unterauftragnehmer für Teilleistungen (soweit einschlägig),

— Auftragsvolumen in Euro (netto),

— Benennung der Flächenangaben (BGF),

— Leistungszeitraum,

— Fertigstellung der Baumaßnahme,

— Referenzschreiben liegt bei (wenn vorhanden),

— Gebäudenutzung,

— Begleitung des fertiggestellten Baumaßnahme mittels Wartung, Instandsetzung und/oder Inspektion (je nach Gewerk).

Section IV: Procedure

IV.1)Description

IV.1.1)Type of procedure

Open procedure

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2)Administrative information

IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date: 11/12/2020

Local time: 12:00

IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:

German

IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

Tender must be valid until: 10/01/2021

IV.2.7)Conditions for opening of tenders

Date: 11/12/2020

Local time: 12:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.2)Information about electronic workflows

Electronic ordering will be used

Electronic invoicing will be accepted

VI.3)Additional information:

1. Es wird darauf hingewiesen, dass im Fall der Zuschlagserteilung die Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) Vertragsbestandteil werden;

2. Weil der Allwetterzoo Münster kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne des 99 GWB ist, wendet er die Vorschriften der §§ 97ff. GWB freiwillig an. Durch eine freiwillige Anwendung des Vergaberechts wird allerdings nicht die Zuständigkeit der Vergabekammer für Nachprüfungsverfahren gem. §§ 160ff. GWB begründet. Die nachfolgende Angabe einer Vergabekammer betrifft nur Vergabeverfahren im gesetzlichen Anwendungsbereich der §§ 97 ff. GWB.

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Official name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Town: Münster
Country: Germany

VI.4.3)Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.5)Date of dispatch of this notice:

10/11/2020

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

Offizielle Bezeichnung: Allwetterzoo Münster Westfälischer Zoologischer Garten Münster GmbH
Postanschrift: Sentruper Straße 315
Ort: Münster
NUTS-Code: DEA3 Münster
Postleitzahl: 48161
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): BAnTec GmbH, Heerstraße 18/20, 14052 Berlin
E-Mail: awz@bantec-berlin.de
Telefon: +49 30/30119630
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.allwetterzoo.de

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.subreport.de/E18389481

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.subreport.de/E18389481

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Allwetterzoo Münster

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Zoologischer Betrieb

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Allwetterzoo Münster Pilotprojekt 1 Tropenhalle – Erdwärmesonden

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45251141 Bau von geothermischen Kraftwerken

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA3 Münster

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

Auslegungsgrundlagen

— Heizarbeit: 625 000 kWh,

— Heizleistung: 208 kW,

— Kühlarbeit: 200 000 kWh,

— Soledurchfluss (Gesamt): 59,5 m³/h,

Zur Vorbereitung der Herstellung der Erwärmesondenbohrungen erfolgen in dem Bereich der Erdwärmesondenfelder Erdarbeiten. Ziel ist die Herstellung eines Planums.

Erdarbeiten für Begleitmaßnahmen: Parallel zur Baumaßnahme wird eine quer durch das Baufeld verlaufende 10 kV Leitungen zurückgebaut und neuverlegt.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 10 %

Qualitätskriterium - Name: Eignungskriterien / Gewichtung: 20 %

Qualitätskriterium - Name: Referenzprojekte / Gewichtung: 25 %

Qualitätskriterium - Name: andere, z.B. emissionsarme Baumaschinen, Gestaltung / Gewichtung: 5 %

Preis - Gewichtung: 40 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 11/01/2021

Ende: 07/05/2021

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— eine Eigenerklärung über die Jahres-Gesamtumsätze (brutto) des Bieters und die Jahresumsätze (brutto) des Bieters mit vergleichbaren Bauleistungen in den Jahren 2017, 2018 und 2019,

—Die entsprechende Eigenerklärung ist in dem von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten Bieterformulare enthalten,

— das über die in Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— 3 Referenzprojekte der letzten 5 Jahre,

— vergleichbare Leistungen im Zoobereich,

— Handling im laufenden Betrieb mit öffentlichen Besuchern,

— Erfahrungen und Projekte im Bereich des Umweltschutz etc.,

— Reaktionszeit bei Notreparaturen (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Ortspräsenz bei Havarien (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Wartungsqualifikation,

— Gebäudeleittechnik (je nach Gewerk),

— Gewährleistung der technische Voraussetzungen der Umgebung etc. (je nach Gewerk).

Für jedes Referenzprojekt sind folgende Angaben zu machen:

— Referenz-Nr.,

— Auftragnehmer,

— Projektbezeichnung,

— Referenzauftraggeber (Name, Anschrift),

— Ansprechpartner beim Referenz-Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefon / E-Mail),

— Umfang der eigenen Leistung,

— Unterauftragnehmer für Teilleistungen (soweit einschlägig),

— Auftragsvolumen in Euro (netto),

— Benennung der Flächenangaben (BGF),

— Leistungszeitraum,

— Fertigstellung der Baumaßnahme,

— Referenzschreiben liegt bei (wenn vorhanden),

— Gebäudenutzung,

— Begleitung des fertiggestellten Baumaßnahme mittels Wartung, Instandsetzung und/oder Inspektion (je nach Gewerk).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 11/12/2020

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/01/2021

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 11/12/2020

Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Aufträge werden elektronisch erteilt

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Ort: Münster
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

10/11/2020

Contract notice

Works

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses

I.5)Main activity

Other activity: Zoologischer Betrieb

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Allwetterzoo Münster Pilotprojekt 1 Tropenhalle – Erdwärmesonden

II.1.2)Main CPV code

45251141 Geothermal power station construction work

II.1.3)Type of contract

Works

II.1.5)Estimated total value

II.1.6)Information about lots

This contract is divided into lots: no

II.2)Description

II.2.3)Place of performance

NUTS code: DEA3 Münster

II.2.6)Estimated value

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Start: 11/01/2021

End: 07/05/2021

This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date: 11/12/2020

Local time: 12:00

IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:

German

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:

10/11/2020

Contract notice

Works

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses

I.3)Communication

The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://www.subreport.de/E18389481

Additional information can be obtained from the abovementioned address

Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://www.subreport.de/E18389481

I.4)Type of the contracting authority

Other type: Allwetterzoo Münster

I.5)Main activity

Other activity: Zoologischer Betrieb

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Allwetterzoo Münster Pilotprojekt 1 Tropenhalle – Erdwärmesonden

II.1.2)Main CPV code

45251141 Geothermal power station construction work

II.1.3)Type of contract

Works

II.1.4)Short description:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

II.1.5)Estimated total value

II.1.6)Information about lots

This contract is divided into lots: no

II.2)Description

II.2.3)Place of performance

NUTS code: DEA3 Münster

II.2.4)Description of the procurement:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

Auslegungsgrundlagen

— Heizarbeit: 625 000 kWh,

— Heizleistung: 208 kW,

— Kühlarbeit: 200 000 kWh,

— Soledurchfluss (Gesamt): 59,5 m³/h,

Zur Vorbereitung der Herstellung der Erwärmesondenbohrungen erfolgen in dem Bereich der Erdwärmesondenfelder Erdarbeiten. Ziel ist die Herstellung eines Planums.

Erdarbeiten für Begleitmaßnahmen: Parallel zur Baumaßnahme wird eine quer durch das Baufeld verlaufende 10 kV Leitungen zurückgebaut und neuverlegt.

II.2.5)Award criteria

Criteria below

Quality criterion - Name: Technischer Wert / Weighting: 10 %

Quality criterion - Name: Eignungskriterien / Weighting: 20 %

Quality criterion - Name: Referenzprojekte / Weighting: 25 %

Quality criterion - Name: andere, z.B. emissionsarme Baumaschinen, Gestaltung / Weighting: 5 %

Price - Weighting: 40 %

II.2.6)Estimated value

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Start: 11/01/2021

End: 07/05/2021

This contract is subject to renewal: no

II.2.10)Information about variants

Variants will be accepted: no

II.2.11)Information about options

Options: no

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation

III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers

List and brief description of conditions:

III.1.2)Economic and financial standing

List and brief description of selection criteria:

— eine Eigenerklärung über die Jahres-Gesamtumsätze (brutto) des Bieters und die Jahresumsätze (brutto) des Bieters mit vergleichbaren Bauleistungen in den Jahren 2017, 2018 und 2019,

—Die entsprechende Eigenerklärung ist in dem von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten Bieterformulare enthalten,

— das über die in Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.

III.1.3)Technical and professional ability

List and brief description of selection criteria:

— 3 Referenzprojekte der letzten 5 Jahre,

— vergleichbare Leistungen im Zoobereich,

— Handling im laufenden Betrieb mit öffentlichen Besuchern,

— Erfahrungen und Projekte im Bereich des Umweltschutz etc.,

— Reaktionszeit bei Notreparaturen (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Ortspräsenz bei Havarien (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Wartungsqualifikation,

— Gebäudeleittechnik (je nach Gewerk),

— Gewährleistung der technische Voraussetzungen der Umgebung etc. (je nach Gewerk).

Für jedes Referenzprojekt sind folgende Angaben zu machen:

— Referenz-Nr.,

— Auftragnehmer,

— Projektbezeichnung,

— Referenzauftraggeber (Name, Anschrift),

— Ansprechpartner beim Referenz-Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefon / E-Mail),

— Umfang der eigenen Leistung,

— Unterauftragnehmer für Teilleistungen (soweit einschlägig),

— Auftragsvolumen in Euro (netto),

— Benennung der Flächenangaben (BGF),

— Leistungszeitraum,

— Fertigstellung der Baumaßnahme,

— Referenzschreiben liegt bei (wenn vorhanden),

— Gebäudenutzung,

— Begleitung des fertiggestellten Baumaßnahme mittels Wartung, Instandsetzung und/oder Inspektion (je nach Gewerk).

Section IV: Procedure

IV.1)Description

IV.1.1)Type of procedure

Open procedure

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system

IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no

IV.2)Administrative information

IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date: 11/12/2020

Local time: 12:00

IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:

German

IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender

Tender must be valid until: 10/01/2021

IV.2.7)Conditions for opening of tenders

Date: 11/12/2020

Local time: 12:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence

This is a recurrent procurement: no

VI.2)Information about electronic workflows

Electronic ordering will be used

Electronic invoicing will be accepted

VI.3)Additional information:

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Official name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Town: Münster
Country: Germany

VI.4.3)Review procedure

Precise information on deadline(s) for review procedures:

Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

VI.5)Date of dispatch of this notice:

10/11/2020

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen

I.3)Kommunikation

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.subreport.de/E18389481

Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.subreport.de/E18389481

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers

Andere: Allwetterzoo Münster

I.5)Haupttätigkeit(en)

Andere Tätigkeit: Zoologischer Betrieb

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung

II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Allwetterzoo Münster Pilotprojekt 1 Tropenhalle – Erdwärmesonden

II.1.2)CPV-Code Hauptteil

45251141 Bau von geothermischen Kraftwerken

II.1.3)Art des Auftrags

Bauauftrag

II.1.4)Kurze Beschreibung:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert

II.1.6)Angaben zu den Losen

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.2)Beschreibung

II.2.3)Erfüllungsort

NUTS-Code: DEA3 Münster

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Die wärme- und kälteseitige Versorgung der Tropenhalle soll neben dem zooeigenen Nahwärmenetz und vorgesehenen Kältemaschinen über die Nutzung oberflächennaher Geothermie erfolgen.

Auslegungsgrundlagen

— Heizarbeit: 625 000 kWh,

— Heizleistung: 208 kW,

— Kühlarbeit: 200 000 kWh,

— Soledurchfluss (Gesamt): 59,5 m³/h,

Zur Vorbereitung der Herstellung der Erwärmesondenbohrungen erfolgen in dem Bereich der Erdwärmesondenfelder Erdarbeiten. Ziel ist die Herstellung eines Planums.

Erdarbeiten für Begleitmaßnahmen: Parallel zur Baumaßnahme wird eine quer durch das Baufeld verlaufende 10 kV Leitungen zurückgebaut und neuverlegt.

II.2.5)Zuschlagskriterien

Die nachstehenden Kriterien

Qualitätskriterium - Name: Technischer Wert / Gewichtung: 10 %

Qualitätskriterium - Name: Eignungskriterien / Gewichtung: 20 %

Qualitätskriterium - Name: Referenzprojekte / Gewichtung: 25 %

Qualitätskriterium - Name: andere, z.B. emissionsarme Baumaschinen, Gestaltung / Gewichtung: 5 %

Preis - Gewichtung: 40 %

II.2.6)Geschätzter Wert

II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

Beginn: 11/01/2021

Ende: 07/05/2021

Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2.11)Angaben zu Optionen

Optionen: nein

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen

III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— eine Eigenerklärung über die Jahres-Gesamtumsätze (brutto) des Bieters und die Jahresumsätze (brutto) des Bieters mit vergleichbaren Bauleistungen in den Jahren 2017, 2018 und 2019,

—Die entsprechende Eigenerklärung ist in dem von der Auftraggeberin zur Verfügung gestellten Bieterformulare enthalten,

— das über die in Ziff. I.3) genannte Internetadresse heruntergeladen werden kann.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— 3 Referenzprojekte der letzten 5 Jahre,

— vergleichbare Leistungen im Zoobereich,

— Handling im laufenden Betrieb mit öffentlichen Besuchern,

— Erfahrungen und Projekte im Bereich des Umweltschutz etc.,

— Reaktionszeit bei Notreparaturen (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Ortspräsenz bei Havarien (Entfernung zum Allwetterzoo Münster),

— Wartungsqualifikation,

— Gebäudeleittechnik (je nach Gewerk),

— Gewährleistung der technische Voraussetzungen der Umgebung etc. (je nach Gewerk).

Für jedes Referenzprojekt sind folgende Angaben zu machen:

— Referenz-Nr.,

— Auftragnehmer,

— Projektbezeichnung,

— Referenzauftraggeber (Name, Anschrift),

— Ansprechpartner beim Referenz-Auftraggeber (Name, Anschrift, Telefon / E-Mail),

— Umfang der eigenen Leistung,

— Unterauftragnehmer für Teilleistungen (soweit einschlägig),

— Auftragsvolumen in Euro (netto),

— Benennung der Flächenangaben (BGF),

— Leistungszeitraum,

— Fertigstellung der Baumaßnahme,

— Referenzschreiben liegt bei (wenn vorhanden),

— Gebäudenutzung,

— Begleitung des fertiggestellten Baumaßnahme mittels Wartung, Instandsetzung und/oder Inspektion (je nach Gewerk).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung

IV.1.1)Verfahrensart

Offenes Verfahren

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein

IV.2)Verwaltungsangaben

IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge

Tag: 11/12/2020

Ortszeit: 12:00

IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:

Deutsch

IV.2.6)Bindefrist des Angebots

Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/01/2021

IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

Tag: 11/12/2020

Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen

Aufträge werden elektronisch erteilt

Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert

VI.3)Zusätzliche Angaben:

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren

Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Ort: Münster
Land: Deutschland

VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Gemäß § 160 Abs. 3 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:

10/11/2020

Contract notice

Works

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses

I.5)Main activity

Other activity: Zoologischer Betrieb

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Allwetterzoo Münster Pilotprojekt 1 Tropenhalle – Erdwärmesonden

II.1.2)Main CPV code

45251141 Geothermal power station construction work

II.1.3)Type of contract

Works

II.1.5)Estimated total value

II.1.6)Information about lots

This contract is divided into lots: no

II.2)Description

II.2.3)Place of performance

NUTS code: DEA3 Münster

II.2.6)Estimated value

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system

Start: 11/01/2021

End: 07/05/2021

This contract is subject to renewal: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate

Date: 11/12/2020

Local time: 12:00

IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:

German

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:

10/11/2020